2021 年 09 月 27 日 - 10 月 1 日 ,ISO/TC227 召開了 17 次 ISOTC227 彈簧會議(WEb) ,來自 德國,、日本,、英國、美國,、中國,、法國,、馬來西亞、意 大利的專家參加 ,。機(jī)械科學(xué)研究總院董事長,、全 國彈簧標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會主任委員王德成、杭州 彈簧有限公司姜曉煒,、廣州華德汽車彈簧有限公 司鄧小云主任和孫亞光工程師,、中機(jī)研標(biāo)準(zhǔn)化院 副院長程鵬、彈簧標(biāo)委會秘書處余方,、中機(jī)生產(chǎn) 力促進(jìn)中心邵晨曦博士,、張樹麗博士也參加了本 次會議。
一,、參會計劃任務(wù)
本次會議主要任務(wù)包括:①參加 ISO/TC227 第 17 屆全體會議 ; ②參加 WG3 工作組會議 ; ③ 參加 WG4 工作組會議 ;④與 ISOTC227 全體成員 商討委員會未來工作任務(wù) , 提出中國承辦 2022 年 ISOTC227 會議的邀請,。
具體任務(wù)有:
1、主持 9 月 29 -30 日 WG4 的項目組會議 , 討論《彈簧試驗方法 第 3 部分 冷卷圓柱螺旋扭 轉(zhuǎn)彈簧》(ISO/WD22705 . 3) ,并對收集的各國意 見172 條意見 ,其中針對 7 條意見進(jìn)行重點討論 與說明 , 已取得一致,。
2,、參加由意大利作為項目負(fù)責(zé)國的《 彈簧試 驗方法 第 2 部分 冷卷圓柱螺旋拉伸彈簧》 (ISO/WD22705 . 2) 國際標(biāo)準(zhǔn)第 3 次工作組會 議 ,并聽取項目負(fù)責(zé)人對各國修改建議進(jìn)行處理 的討論 ;并與有關(guān)國家代表就我國提出新修改建 議進(jìn)行技術(shù)溝通 ;
3、作為 P成員參加 ISO/TC227 第 17 次全體 會議 ,商討委員會未來工作任務(wù) ,。此階段是我們 參加會議的最重要任務(wù) , 即就 2022 年承辦 18 次
ISO/TC227 彈簧國際會議進(jìn)行陳述,。
4,、全面了解掌握ISO/TC227 發(fā)展動態(tài)和走向。 二,、會議行程
按照ISO/TC227 會議安排 ,具體行程計劃: 第17 屆ISO/TC227 年會行程及安排
日期 |
內(nèi)容 |
09 月27 -28 日 |
WG3 工作組會議 |
09 月29 -30 日 |
WG4 工作組會議 |
10 月 1 日 |
ISO/TC227 第17 次全體會議 |
三,、會議進(jìn)展與成效
1、重點問題的會前準(zhǔn)備
本次會議的重點工作包括以下內(nèi)容:
1)ISO/NP《彈簧試驗方法 第3 部分 冷卷圓柱 螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧》意見處理 ,與各國專家溝通 ,力爭把 項目向前推進(jìn)至 CD,。
在NP階段 ,作為項目負(fù)責(zé)人 ,共收到意見 172 條 ,彈簧秘書處專門組成國內(nèi)專家組(由彈簧秘書 處,、中機(jī)生產(chǎn)力張樹麗博士、廣州華德鄧小云主任 和孫亞光工程師,、零部件質(zhì)檢中心邵晨曦博士、杭 彈姜曉煒總師,、長榕彈簧梁桂華總(特邀),、張家港 迪爾彈簧陸培根工程師(特邀)) ,共同分析處理全 部意見 ,并根據(jù)處理情況 ,召開多次專家會議 ,對重 點問題進(jìn)行研討、測試驗證,、實物收集,、測試視頻制 作與會議用文件制作 ,為項目組會議順利召開做好 充分準(zhǔn)備。
2)ISO/CD22705. 2《彈簧試驗方法 第 2 部分 冷卷圓柱螺旋拉伸彈簧》就中國意見進(jìn)行說明,。
作為注冊專家 ,秘書處針對會前發(fā)放的最新版 ISO/CD22705. 2《彈簧試驗方法 第2 部分 冷卷圓 柱螺旋拉伸彈簧》中仍存在的問題 ,進(jìn)行了仔細(xì)分 析 ,提出了我們的最新修改建議,。還重點關(guān)注該標(biāo)
準(zhǔn)實施后對我國產(chǎn)品檢測設(shè)備的適用性和造成的 影響進(jìn)行討論。
3)按照 ISO/TC227 主席和經(jīng)理的要求 ,在預(yù) 備會議上就項目組會議的各項議題和文件進(jìn)行說 明 ,取得認(rèn)可,。
4)與ISO/TC227 秘書國及經(jīng)理進(jìn)行溝通 ,完成 所有文件的提交 ,分發(fā);完成會議注冊和申報手續(xù),。
2、WG3 與WG4 工作組會議
09 月27 日 -30 日分別召開了 ISO/TC227 的 WG3 和WG4 工作組會議,。
2. 1 WG3 工作組會議
WG3 會議共有 20 人出席 , 中方參加人員:余 方,、姜曉煒。
根據(jù)N17 會議議程主要有以下幾個主要事項:
1)任命起草委員會 ;
2)通過 WG3 網(wǎng)絡(luò)會議紀(jì)要 ;
3)對收到意見進(jìn)行逐一評價,。
在 WG3 會議上 , 對 N16 處理意見( 共 110 條)進(jìn)行的評價 ,其中中方提出的 14 條意見有 4 條存疑在會上需要做補(bǔ)充說明或者進(jìn)行討論,。 中方主要是針對標(biāo)準(zhǔn)中的一些技術(shù)內(nèi)容和編輯 性內(nèi)容進(jìn)行了意見陳述。經(jīng)過兩天的會議討論 , 14 條意見中有 10 條同意并接受 ,有 4 條沒有接 受 ,。與會專家最終全部意見達(dá)成一致 ,在文本修 改后同意將標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)程向前推進(jìn)至 DIS 階段 ,并形 成決議報全會通過,。
WG3 agrees that an updated versiOn Of the draft 22705 - 2 will be circulated in the wOrking grOup fOr cOmments by 2022 -01 - 10 .
Afterwards , WG3 recOmmends ISO/TC227 tO submit ISO/CD22705 -2 tODIS ballOt.
(WG3 同意在 2022 年 01 月 10 日把 22705 -2 新版本在工作組內(nèi)分發(fā) 。之后 ,WG3 建議 ISO/TC227 提交 ISO/CD22705 - 2 進(jìn)行 DIS 投 票,。)
2 . 2 WG4 工作組會議
中方參加人員:王德成,、程鵬、鄧小云,、邵晨 曦,、余方、張樹麗,。
中方作為項 目負(fù)責(zé)人組織的討論會 ,。在 WG4 會議上 ,PL王德成和他的助手介紹了國際
標(biāo)準(zhǔn)草案階段的進(jìn)展 ,NWIP投票收到的意見 ,懇 請專家對 PL處理各國的意見 172 條做出評價,。 在會上對其中 7 條存疑意見進(jìn)行討論與說明最 終達(dá)成共識 ,形成決議6 條 ,其中:
An updated versiOn Of the draft 22705 -3 will be circulated fOr cOmments by 2021-11-26 . WG4 recOmmends tOISO/TC227 tOsubmit ISO22705-3 tOthe WDballOt stage.
(將于 2021 年 11 月 26 日發(fā)布 22705 - 3 新 版本征求意見 。WG4 建議ISO/TC227 提交ISO 22705 -3 到 WD投票階段,。)
3,、第 17 次 ISO/TC227 全體會議進(jìn)展
10 月 1 日召開了 ISO/TC227 第 17 次全體 會議 。來自中國,、日本,、德國、法國,、意大利,、美 國、馬來西亞和英國等國家和組織的 27 名代表 出席了會議,。
會議由 WOlfgang Hermann 主席主持 ,會議首 先確認(rèn)了會議 日程 ,。在完成所有議題后 , 形成 ISO/TC227 第 17 次“ 彈簧”會議( 網(wǎng)絡(luò)) 通過的 決議 ,與中國有關(guān)的如下:
1)決議 177 ISO/TC227 接受了 WG3 的 6 項 建議 ,并一致同意將 ISO/CD22705 - 2“ 測量和 測試參數(shù) -第 2 部分:冷成型圓柱螺旋拉伸彈 簧”文件進(jìn)階為 DIS 投票階段。
2)決議 178 ISO/TC227 接受了 WG4 的 6 項 建議 ,。將在 2021 年 11 月 26 日前準(zhǔn)備并提交意 見修訂的文件草案 22705 -3 ,“測量和試驗參數(shù) - -第 3 部分:冷成形圓柱螺旋扭轉(zhuǎn)彈簧 ”,。
3)決議 179 ISO/TC227 一致同意采用提出 的業(yè)務(wù)計劃文件 N277 。
4)決議 180 ISO/TC227 一致同意第十八次 會議將在中國杭州舉行 2022 - 11 - 11 ,。
5)決議 182 ISO/TC227 一致同意任命 An- dres Weinrich 先生 ,從 2023 年開始為 ISO/TC227 主席,。
四、國際標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布對我國試驗方法標(biāo)準(zhǔn)的影響
通過參與 ISO22705 . 1《 彈簧—檢測與測試 參數(shù)—第 1 部分: 冷卷圓柱螺旋壓縮彈簧》和 ISO22705 . 2《 彈簧—檢測與測試參數(shù)—第 2 部
分:冷卷圓柱螺旋拉伸彈簧》的 WD,、CD,、DIS、 FDIS 各階段全程的起草,、評價及討論 ,從以下幾 個方面會對我國標(biāo)準(zhǔn)的修訂產(chǎn)生較大的影響:
1,、從技術(shù)層面看
1)國際標(biāo)準(zhǔn)的制定中 ,兼收并蓄了各國的檢 測方法 。對于被檢項目而言 ,檢測的方法可以是 多種方式 ,而非現(xiàn)有標(biāo)準(zhǔn)中單一的方式,。
例如 ,彈簧內(nèi)外徑的測量:針對過程,、成品、 交付等不同的要求進(jìn)行方法的選擇 ,采用游標(biāo)卡 尺,、通止規(guī),、投影等多種方式 ,只要供需雙方認(rèn)可 就是適用的。
2)對于存在歧意的檢測方法或者不明晰的 要求 ,采用目視化,、圖文及文字表述相接合方式 進(jìn)行直觀的規(guī)范和認(rèn)定 , 同時增加了對于檢測細(xì) 節(jié)上的規(guī)定 ,以滿足不同層面用戶的使用,。
例如 ,壓縮彈簧通止規(guī)的檢測 ;壓縮彈簧平 行度的檢測部位的規(guī)定 ,不包含尾端的 30。角,。 拉伸彈簧中負(fù)荷檢測的規(guī)定 ,是在檢測日常檢測 中存在爭議和問題較多的地方,。
4) 在國際標(biāo)準(zhǔn)中一些表述不到位的條款 , 需要猜猜表示加以完善。
例如 ,對于幾何尺寸的檢測 ISO22705 中描 述較為詳盡 ,但對負(fù)荷檢測并沒有深入 ,特別是 對指定變形量下的負(fù)荷或指定高度下的負(fù)荷 , 以 及剛度的檢測表達(dá)都不完善 ,在國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)的制定 中進(jìn)行補(bǔ)充,。
2,、從文件結(jié)構(gòu)層面看
我們在今后我國實驗方法標(biāo)準(zhǔn)制修訂中 ,可 以吸取其精華 ,將定量檢測和定性的檢測進(jìn)行劃 分 ,。將每個項目中的共性檢測問題放在一起來 言簡意地描述 ,提供給不同使用者來選擇。
五,、參與標(biāo)準(zhǔn)化活動的啟示
國際標(biāo)準(zhǔn)制定活動不但要求作為注冊專家
要有責(zé)任心,、有過硬的語言溝通能力 ,更要熟悉 標(biāo)準(zhǔn)化制定流程與規(guī)則和保持對專業(yè)領(lǐng)域的敏 感性。
1,、國際標(biāo)準(zhǔn)的制定注重依據(jù) ,任何意見的提 出需要表達(dá)精準(zhǔn) ,經(jīng)得起反復(fù)推敲 ,。會前需做好 準(zhǔn)備。
會前要充分研讀會議用文件 ,及時梳理出國 外同行與國內(nèi)的分歧 ,原因 ,與國外專家及時進(jìn) 行有效的溝通 ,消除語言與邏輯造成的誤解 ,。針 對關(guān)注的問題 ,將與此相關(guān)的資料 ,先期進(jìn)行分 析和凝練 ,做到有備無患 ,。只有這樣才能******程 度地在標(biāo)準(zhǔn)中體現(xiàn)中國企業(yè)的利益 。在認(rèn)定的 正確的時候必須據(jù)力力爭 ,。這樣才更會獲得尊 重和理解,。
2、國際標(biāo)準(zhǔn)的制定 ,是依據(jù)導(dǎo)則 ,按照計劃 地向前推進(jìn) ,一切活動需要符合規(guī)則,。
因此要求我們 ,需要我們了解規(guī)則 ,有的放 矢地開展工作 。在大的原則的條款確定后 ,再注 重細(xì)節(jié)和容易忽略的問題 ,。要學(xué)會溝通技巧 ,要 按照定有的流程,、時間節(jié)點、用慣用的術(shù)語 ,合理 地表達(dá)方式 ,我們的意見才有機(jī)會被接受,。
3,、國際標(biāo)準(zhǔn)的制定 ,要學(xué)會用通過簡單的圖 表來表達(dá)。
無論是 PL對意見進(jìn)行評價還是專家提出意 見 ,都要盡可能通過視圖及圖表 ,使問題變得更 為直觀和目視化 ,這是意見被接受的******方式,。
4,、參與國際標(biāo)準(zhǔn)的制定 ,要敢于表達(dá)自己的 觀點。
遇到疑問或有意見 ,要及時地且態(tài)度鮮明地 的把問題提出來 ,不要自己隨意引申去理解 , 只 有通過討論,、說明和澄清 ,理清思路 , 明晰要求 , 才利于后續(xù)的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行,。
(彈簧標(biāo)委會 余芳供稿)